ДОНАГЕР / DONAGER
Западно-сибирская лайка / West Siberian Laika
В формирование западно-сибирской лайки большой вклад внесли супруги Войлочниковы.
Опыты по гибридизации волка с лайкой и наблюдения за ними были начаты в питомнике Всероссийского научно-исследовательского института охотничьего хозяйства и звероводства (ВНИИОЗ) научным руководителем А.Т.Войлочниковым.
Самка-гибрид Улька, взятая из под волчицы Найды, внешне напоминала волка как окрасом, так и сложкой. Хвост нередко держала кольцом.
The spouses Voylochnikovs made a great contribution to formation of the West Siberian Laika. Being a superviser in the Scientific Reseach Institute of Hunting and Fur Farming, he started the experiments on crossing wolf and laika in the institute's kennel.
The crossbred female Ulka, after wolf female Naida, looked like a wolf by color and exterier only her tail was often curled in a ring.
Из помета Ульки в питомнике была оставлена самка по кличке Буба. Ее голова была похожа на голову породной западносибирской лайки, хвост обычно держала кольцом, но при посторонних опускала его «поленом». В сравнении с лайками у нее были лучше выражены углы сочленений задних конечностей, удлиненные лапы, при такой сложке у нее отмечалась типично волчья «пружинистая» рысь. Она была очень привязана к членам семьи, в которой выросла.
From Ulka's litter female Buba was kept in the kennel. Her head was much alike west siberian laika's head, tail was usually in a ring but in front of a stranger she kept it streight. In comperison with the laika she had more pronounced angulations, longer paws, she had typical wolf's loping pace. She was very attached to the family she raised up.
Серый - брат Бубы, внешне не отличался от западносибирских лаек ни окрасом, ни сложением. В двухлетнем возрасте его испытали по подсадному медведю. Серый был осторожен, но не проявлял трусости и, настойчиво облаивая зверя, нападал сзади и делал хватки.
Seriy, Buba's litter brother, did not differ from the West Siberian Laika in color or exterier. At the age of 2 years old he was tested on bear. Seriy was cautious but did not show cowardice. He barked persistently, attacked from behind and bit.
Получив гибридов трех генераций Войлочниковы сделали вывод о том, что волк мог быть использован в качестве улучшателя некоторых свойств лаек. Гибриды обладали лучшими, чем лайки обонянием, слухом и зрением, привязанностью к своим владельцам и с недоверием и настороженностью относились к незнакомым лицам. Гибридов четвертого и последующих поколений наблюдения позволяют в дальнейшем называть западносибирскими лайками с прилитием волчьей крови. Эти лайки имеют четырехколенное родословное свидетельство о происхождении. Внешне они не отличаются от породных западносибирских лаек. На экстерьерных рингах областных и Всероссийских выставках они получают оценки за экстерьер «отлично» или «очень хорошо», и если их натаскивали с раннего возраста, проявляют хорошие охотничьи качества, большинство из них имеют склонность к работе по крупному зверю. В процессе многолетней работы была создана племенная линия, западно-сибирские лайки которой имели высшие оценки экстерьера, отлично работали по лосю, кабану, медведю и стойко передавали эти качества по наследству.
Также большая заслуга в отборе лаек при формировании породы принадлежала Ф.Ф.Крестникову, которым для работы с породой были отобраны собаки с красивыми головами, легшими в основу западно-сибирской лайки. Во главу угла при отборе лаек ставилась сухость и звероватость головы, т.е. она должна походить на голову молодого волка.
Звероватость – одна из отличительных особенностей в экстерьере западно-сибирской лайки, которой нет ни в одной другой породе. Под звероватостью нужно понимать комплекс признаков: резко косой разрез век, наличие баков, шерстный покров с грубой остью, небольшие строгие уши и своеобразное спокойное, и в тоже время все фиксирующее, выражение глаз.
Таким образом селекция западно-сибирской лайки шла по пути сохранения первобытного облика собаки с культивированием её самостоятельной работы в тайге. На сегодня западно-сибирская лайка - одна из самых похожих на волка пород, покорившая меня своей необыкновенной дикой первозданной красотой.
На сегодня западно-сибирская лайка - одна из самых похожих на волка пород, сохранившая свой первобытный облик. Из-за этой необыкновенной дикой первозданной красоты меня покорила эта порода.
Разве моя сука западно-сибирской лайки внешне далеко ушла от своего дикого предка?
Having crossbreeds of 3 generations the Voylochnikovs resumed that wolf can be used as an improver of some laika's qualities. The crossbreeds had better smelling, hearing and vision, affection to the owners and distrust to a stranger. Crossbreeds of 4th and further generations could be called West Siberian Laika with addition of wolf blood. These crossbreeds had 4-generation pedigree. Their exterior did not differ from purebreed West Siberian Laika . They got 'excellent' and 'very good' conformation on the dog shows and if they were trained from early age they showed good hunting qualities, most of them preferred big game. During the long time they led breeding line of WSL with excellent show conformation and excellent real work on elk, wild boar, bear and who steadily passed these qualities inhereted.
The great merit of WSL formation is also belongs to Krestnikov F.F., who had selected for the breed basis dogs with beautiful heads. The fokus of selection was posed on clear cut wild type head, ie, it has to look like young wolf's head.
The wild type is one of the distinctive features of the exterior of WSL, which is not found in any other breed. The wild type means the complex characteristics: sharply oblique incision century, whiskers, coat with a coarse guard hair, small pricky ears and severe expression of eyes, quiet and at the same time fixing everything.
Thus, the selection of the West Siberian Laika went on the way to preserve the primitive appearance of the dog with the cultivation of its solo work in the forest.
Today, West Siberian Laika, one of the most wolf-like breeds, won me over with its extraordinary wild pristine beauty.
Is my female West Siberian Laika looks far removed from her wild ancestor?
